今年の春節は2月12日でした。毎年、大年夜(大晦日)の夜11時頃から、上海の古寺である龍華寺には上海中から人々が参拝に集まります。入場料が200元という高さにも関わらず、押すな押すなの人ごみ、その中でごうごうと火がついた大量の線香を上下に振りながら祈る人々の山で、敷地内は遠くが見渡せなくなるほどの煙に満ちていました。写真を撮りながら煙にむせて咳き込んだ私は、人ごみから離れて全体を見回しました。

上海はものすごいスピードで豊かになっている、でも、もっと、もっと、もっと・・・。そういう欲望の煙を私は吸ってしまったような気がして、もう一度咳き込みました。

（Ritz.S）