ここ最近のマイカーブームに乗り、街中ではさまざまな車種のプライベートカーが見られるようになった上海。

それでも、庶民の足としての自転車はまだまだ健在です。(かくいう私もその自転車族の一人です)

日曜日の朝、私はぶらぶらと旧上海城内(人民路でぐるりと囲まれたエリア)を散歩していました。ここは路地が縦横無尽に走り、一歩はいると昔と変わらぬ庶民の生活が繰り広げられています。さらにそこへ露天が出ていたりすると、もう人と交差するのも大変なくらいです。ここでは車は不要の長物に過ぎません。自転車族は野菜、鳥、机、いす等、何でも運んでしまいます。

やはり中国には自転車が似合う、そんなことをしみじみ感じるのでした。

（Ritz.S）