「PATINA COURT」編/歩いて10分!行ってきMAP

 

PATINA COURT  歩いて10分! 街角ショット



まずはパティナコートってどこにあるの?から、ちょっと復習。パティナコートは、徐家匯から東にのびる肇嘉浜路と南北高架が交わる辺りです。この辺り一体は「打浦橋」と呼ばれています。さてどんなものに出会えるかナ?

 
@高架へ乗るぞ!

パティナコートの入口前にある、南北高架の入口。パティナコートは少々立地が悪そうに感じるかもしれませんが、実はすぐに高架に乗れるんです。タクシー族なら、かえって便利かもね。
 

A朝鮮戦争の記念碑

朝鮮戦争の時に、ここで中国軍の兵士がなくなったという記念碑。発見しちゃって、ちとびっくり!!「抗美援朝」この四文字、中国語をちょっと勉強した人なら、すぐ意味がわかるはず。

 

Bビルの窓拭き

よく見かける光景ではありますが・・・。以前テレビで紹介されていた内容では、確かこの人たちの1ヶ月のお給料は数百元だったような・・・。命綱をつけているとは言え、たった一本。落ちないでね〜。

 

Cおもしろエスカレーター

金玉蘭広場にあるエスカレーター。途中が平らになっているんです。登って、平らで、また上る。こんなエスカレーター、日本にあるかなぁ〜。

この金玉蘭広場には、杭州料理の「万家灯火大酒店」や、香港の家具屋「NOVA(なぜか「屋の宝」という名前もある不思議な店)」があります。

 

D杭州料理店街

この辺りには、杭州料理店がいっぱい。「食べる」でも紹介している「張生記」や上記Cの「万家灯火大酒店」の他、ここ「新開元」も有名です。昨年は上海で杭州料理が大流行したせいなのか、いずれも超・大型店です。

 

E工人倶楽部

盧湾区の工人倶楽部。中にはいろいろな施設があり、工人の人たちが遊ぶ場所だとのこと。この建物の中には、競売をしている場所もあるそうです。

 

F吉吉浴室

お風呂屋さん?いやちょっとエステっぽい(??)看板が・・・。足裏の手入れでは、硬くなった角質を切り取ってくれるそうです。上海では一般的なんだって!

 

G建物の作り方

こちらもよく見かける光景だけど、気付いてました?建設途中の建物って、必ずと言っていいほど、上から作ってますよね。上から出来ていくってなんか違和感ありません?

 

Hフェラーリ

パティナコートのオーナーの所有物だそう。上海には2台しか走っていないそうです・・・。それにしてもカッコイイゼ!!

 

I健康に注意しよう!の看板

毎天不忘早餐、毎晩睡足8小時、
控制体重防肥胖、不吸烟不飲酒、
多運動少静座、・・・・その後も続く・・・。

耳が痛いのでこのへんで。

 

Jフランス租界の名残

「歩高里」という小区なのだが、その下に「1930 CITE・・・・」というフランス語が!なんて素敵なんだろう・・・。昔この辺りにはフランス人がウヨウヨしてたのかしら?(それとも後で作った?)

 
知らない街を歩いてみる、それは発見の連続。住んでいる周り、通勤や通学の道、それは毎日見ている間に、初めて見た驚きや興奮はしだいに薄れてしまう。

上海はだいたいこんな街、な〜んてわかったつもりでいても、知らない街をちょっと歩いてみて!きっと新しい発見があるはず・・・。


[BACK]

webmaster@nicchu.com
Copyright 2001 Shanghai Explorer