ゴジラママからの手紙（上海子育て奮闘記）

【99】これまでいただいたご質問

さて「ゴジラママからの手紙」も99回目を迎えました。残す所あと1回。実は100回でフィナーレかな、と思っています。ミニラもものごころついてきたしね。幼稚園にも行き始めたことだし。 　これまで皆さんからいろいろとメールをいただき、本当にありがとうございました。お返事出せなくてごめんなさい。この場をかりて深く感謝の意とお詫びを申し上げます。 　で、質問が多かった点についてはこの場を借りてお答えしたいと思います。 １．プレイグループについて 　一番質問が多かったのはこのプレイグループについてです。多分皆さん興味があるのは、ゴジラが入っているプレイグループのうちでも西洋人のプレイグループのほうだと思いますが、一応ここで、ゴジラが参加している二つのプレイグループについてお話します。 　一つは日本人の友人のなかでつくったプレイグループで、やっぱりここが一番親も子 も楽しかった。子供同志は毎週合っているうちにすごく仲良しになって、すっかりご無沙汰になった今ですら、たまに会うと「わーっ」といって「ま、懐かしいわね、元気だった？」、という言葉が喋れたら言いそうなくらいの勢いで遊び始めます。親のほうも同じ日本人同志とは言え、子育てのやり方なんかでお互い刺激になったし、人数も６、７人いたため、いろいろと情報交換ができてほんと有意義だったと思います。これは、ゴジラを含め３人の友人が「始めようか」と話して、それぞれの友人を誘ったりしてつくった自発的グループです。 　そしてもう一つ、ゴジラは西洋人のつくっているプレイグループに参加しました。ゴジラはもともとSEAという、上海に住んでいる外国人が情報交換や助け合いの目的でつくった会（ただし共通語は英語、相当の人数が登録している）に入っていて、ここでそのプレイグループがあることを知り、それがまたたまたまミニラの年頃のものがあったので参加しました。ゴジラはSEAに入っていたとは言っても、幽霊会員（会報だけ受け取り、行事には参加しない）、英語もしどろーもどろーだったし、はじめはそんなつもり全然無かったのですが、ミニラを抱えながら何かできることはないかと考えたとき、「これは無料の英会話学校、一挙両得！」などと考えて参加してしまったのです。 　…しかし、甘かった！最初は本当に辛かったです。毎週その日になるとまだ赤ちゃんのミニラに向かって「行きたくない、行きたくないよー。でも行かなきゃね。お母さんがんばる！」などと鼻息荒く気合を入れてから向かっていました。何といっても英会話学校じゃないんだし、みんなそれぞれ情報交換や気楽なおしゃべりがしたくて集まっているのに、ゴジラのしどろーもどろーの相手なんかしてられませんよ。でも時々話題をふってくれることもあって、「あなたたち日本ではどんなベビーフードあげているの？」などと聞かれても、ゴジラにこにこして「イエス。」なんて答えたりしていました。そうすると向こうは今度は２分の１くらいゆっくりのスピードで再度質問してくれたりするんですが、そうするとそれまでのまわりの会話のテンポというかリズムというか、ゴジラのところでその流れが突然止まるのが分かるんですよね。それってつらい。とてもつらい。そういうのをのりこえてゴジラここまできました。今はすっかりペラペラ…って言いたい所ですが、それよりも、周りの人になれたというか、これまで白人とか黒人とか見るとにこにこしながら後ずさり…というところがありましたが、そういうのはなんとか無くなりました。それから会話の内容も、「なーんだ日本人と大差ない話題を話しているんだ。」ということが分かってきたというか。要するに外人コンプレックスみたいなのだけはなくなりました。英語は相変わらずしどろーもどろーですが、周りも私のそのレベルに慣れてくれたって感じですかね。 　ミニラにはゴジラが以前抱いていたような「西洋人はえらくてアジア人は下。」という先入観をもってほしくないな、と思っていて「要するに同じ人間でしょ。」というふうに感じてほしかったのですが、ミニラがどう感じていてどんな見方をしているかはもう少し時間が経たなければ分かりません。少なくとも、ミニラが英語を話せるようになったかといえば、今ミニラが話せる唯一の英語は「ノー！」です。これは既に中国語では母を超えようとしているミニラからすれば「ちっとも頭に入っていなかった」というのがほんとの所でしょう。 　このSEA以外でも、結構多くの西洋人がプレイグループを作っているようです。もし知り合いに誰か西洋人がいて、その人に子供がいなくても友達の友達、とかで知っているグループがあるかもしれません。聞いてみる価値あり。 　もし英語を学ばせたいという目的があるんだったらシェーン英会話学校さんでも幼児英会話教室やっていますよね。でも４、５歳以上が対象年齢だったと思います。別の言い方をすればそのくらいが英語を勉強するという意味では適しているのかもね。 　西洋人の先生に触れさせたいというのだったら古北カルフールで毎週土曜日にやっている「英語角」も使えるかも。先生がお話を読んでくれたり、ちょっとしたお絵描きをさせてくれたりします。でもこれも子供があまり小さいと飽きてしまう。ミニラは先生の迫力におされてちょっとべそをかいていました（先生はとても迫力があった）。 ２．幼稚園のプレスクールについて 　プレスクールというのはスクールが始まる前の導入教育というか、幼稚園が手の空いている時間に行っている幼児クラスです。これは親またはアイさんが同伴している場合がほとんどですが、子供が全く問題なければ同伴しなくても構わないようです。 このプレスクールを行っているのは（ゴジラの知る限り）以下の幼稚園です。 TINY TODS 復興西路43号　TEL：6431-3788 ふ閔路7888号　　EL：6480-8933 （虹梅路をずっと下った所、錦江楽園近くのビラ「上海花園」内） KINDER WORLD 済南路８号上海麗晶高級服務公寓２階　TEL：6386-7880 （新天地近くのツインのマンション、下にシティースーパーやスパイスマーケットがあるところ） モンテッソーリ幼稚園 Hu青平公路1481　TEL：5988-5888 　内容はだいたい歌をうたったり、それに合わせて踊ったり、絵を画いたり、自由遊びをしたりといったものです。 　ゴジラが思いますに、幼稚園にあがるまでの２、３年間、要はどうやって親が自分を納得させながら過ごすかということですよね。ゴジラはどうしても「あーミニラがいるから何にもできない。時間がとまってるー。」みたいな気持が押さえ切れなくて、プレイグループ作ったり、プレスクールに参加したり、いろいろやって結構疲れたりしましたが、子供とふたりで穏やかな時間が過ごせる人はそれに越したことはないと思います。教育なんて幼稚園からで十分、もしママさえそれができたら子供とたっぷりコミュニケーションとることのほうがずっと大事。（と思う）。ゴジラにはできなかったけど。いろいろ参加してつかれきってしまうため、ミニラにあたったり、相手をしてあげなかったり、かわいそうなことをしてしまいました、本末転倒。でもゴジラはどうしても何かしてたり、友達とあったりしていないと自分を納得させられなかったんです。２人きりでおだやかな時間を過ごすことが出来なかったんです。でももしそれができたら、それは本当に素晴らしいと思います。私の友人が言っていたことですが、「とにかく親がハッピーなら子もハッピー」です。 (玉乃 わいん) [上海TOPページ] [連載記事TOPへ戻る][BACK]